Next-Generation Software Built for Trillion-Agent Scale
Original Article Title: Building for trillions of agents
Original Article Author: Aaron Levie, Box
Translation: Peggy, BlockBeats
Editor's Note: As large-scale model capabilities continue to advance, AI Agents are evolving from mere "chat tools" into digital labor capable of independently performing tasks. From coding and contract processing to financial auditing and research data analysis, Agents are beginning to permeate nearly every aspect of knowledge work.
With the number of Agents concurrently operating within enterprises far surpassing the employee count, the primary users of software may also shift from "human" to "machine." In light of this trend, software design, infrastructure, and even business models are undergoing transformation. This article takes "building software for Agents" as a focal point to discuss how the software form and infrastructure of the Agent era will evolve.
Note: The author of this article, Aaron Levie, is the co-founder and CEO of Box, an enterprise cloud storage company, and a long-time technology industry thought leader focusing on AI and enterprise software trends.
Below is the original article:
Over the past few months, a significant shift has been occurring in the Agent domain. Around the end of last year, we entered a phase where programming-based Agents were able to independently complete longer tasks without the need for frequent human guidance throughout the development process.
These Agents are no longer just chatbots equipped with simple tools. Today, they often have their own isolated computing environment where they can autonomously write and execute code to address encountered issues, directly access APIs and CLIs, interact with various systems, and possess their own file system and long-term memory capabilities, among others. With these foundational capabilities, coupled with the maturation of best practices around running Agents in an agentic harness and significant advancements in models for tool invocation and software development, we are beginning to see a possibility: Agents will be able to handle virtually any task assigned to them.
Initially, this architecture was primarily driven by a group of programming-based Agents such as Claude Code, Devin, Codex, Factory, Cursor, Replit, and more. However, recently, this pattern has transcended early tech circles and is starting to enter broader personal experience and knowledge work domains, such as Claude Cowork, Perplexity Computer, Manus, and, of course, OpenClaw. The latter has taken this direction even further—it can run 24/7 in a persistent environment.
As capabilities advance rapidly, Agents will be introduced into almost every field of work. They will be used to review every contract, handle a large volume of front-line customer support issues, audit corporate finances, comb through massive medical research to drive drug discovery, generate the majority of software code, create sales and consulting presentations, and even complete transactions on behalf of consumers on the internet. Overall, they will be involved in almost all economically valuable work in society.
Moreover, this is not just about doing what we are already doing today. Agents will enable us to do more, such as running complex simulations that were previously too costly, rapidly generating multiple prototypes for every idea because the cost of starting a project has significantly decreased, making it easy to stop a project; we will advance more projects simultaneously; we will also be able to analyze almost all data, no longer relying only on sampling.
Taking these trends together, it can be foreseen that in future organizations, almost every employee will have multiple Agents working for them. It is not hard to imagine an enterprise having 100 times or even 1000 times the number of Agents as employees. When tens of trillions of Agents are operating simultaneously, they will become the primary users of future software.
However, most software was originally designed for humans. This means that the form of software is likely to undergo a significant change. So what will happen next?
Creating Software "Agent-Worthy"
Paul Graham once summarized the principles of software entrepreneurship in an extremely simple phrase: Make something people want.
This idea has given rise to the most successful batch of software companies in the 21st century and has also driven a new product methodology — tools should be simple, user-friendly, easy to get started with, solve explicit problems, avoid obscure terms, and have clear pricing.
And now, this phrase may need to be rewritten as: Make software that Agents want to use.
Currently, the people who use Agents the most are often developers or users with strong technical skills, and they usually have their own tool preferences. But as Agents begin to handle various tasks for knowledge workers, this user preference will gradually weaken. Unless a unified tool is already specified within the organization, in many workflows, the real decision maker will be the Agent.
This means: they will decide which tools to use, what code to write, which libraries to call, and which skills to apply. Platforms that are more easily accessible to Agents and can better solve problems will gain an advantage more quickly than other products. Agents will not attend your online events or see your ads; they will only choose the most effective tools to complete tasks, and of course, you want that to be your product.
The key insight from this proposal is: everything must be API-centric (API-first).
If a feature doesn't have an API, it's almost as if it doesn't exist.
If a feature can't be invoked through CLI or MCP server calls, you are already behind.
If the API design is convoluted, with path conflicts that make it difficult for the Agent to use, then you are essentially willingly forfeiting the opportunity to be an Agent tool.
At Box, we are focused on building a file system oriented towards the Agent, so we are meticulously examining every detail of the API, considering where issues may arise in an Agent environment. This level of detail has historically only been seen in user experience (UX) design.
Just as designing software for users requires thinking from the user's perspective, designing software for Agents also requires the same approach. For example, Y Combinator's Jared Friedman has reminded developers: "Even the best developer tools mostly don't let you sign up via API. This was a huge problem in the Claude Code era because it meant Claude couldn't sign up for itself. Now, putting all account management functionality into the API should be table stakes."
If Agents can't easily sign up and start using your service, then in their eyes, you might as well not exist.
Changes in Business Models Will Follow
When Agents become the primary users of software, business models will also shift.
In some cases, models triggered by user seats that drive Agent execution may still apply. However, there will also be a significant number of Agents no longer tied to specific users, or their workload far exceeding traditional software usage. For instance, with just a few lines of input, an Agent could perform the equivalent of hours of human work within the software and only present the final result to the user.
As a result, the business models of some software products will evolve. Any tool looking to survive in the "Agent era" will need to introduce some form of usage-based or compute-based billing, even supporting Agents to handle payments on their own.
Next-Generation Infrastructure for Agents
Perplexity founder Aravind Srinivas once said, "Giving computers to humans was a good idea, but giving computers to computers to do work for us is a better idea."
As Agents have their own computing environment, can write and execute code, invoke skills to perform repetitive tasks, and integrate with various external tools and services, a whole new technical ecosystem will also emerge. Just as humans need on computers, Agents also need a similar but specifically designed infrastructure for them.
Some of these services will come from existing companies, as Agents still need access to existing data or need to collaborate between human users and Agents.
However, at the same time, a plethora of new product categories will emerge because the problems Agents face are entirely different from humans, and designing new services from scratch often makes more sense.
For example, Agents clearly need their own infrastructure, and the scale may be unprecedented. The next generation of hyperscale cloud platforms (or upgraded versions of existing giants) is likely to be built around this idea: the future data center will no longer primarily run our applications but will run our Agents instead. Companies like E2B, Daytona, Modal, Cloudflare, and others are already moving in this direction, and the scale of these sandbox computing environments may reach unprecedented levels.
Agents also need access to core enterprise files and manage their own data and memory to support long-running tasks. Similarly, enterprise systems also need to shift to API-first to allow Agents to access key data and services such as HR systems, CRM, workflow systems, data lakes, and more. Platforms that enable Agents to seamlessly operate on this data anytime, anywhere are most likely to take on future workloads.
Agents may also need their own identity system and the ability to communicate with each other. For example, Agent mail is providing email for Agents, giving them a persistent email address. Meanwhile, companies like Exa, Parallel, and others are also reimagining search engines to adapt to a world where "Agents are the primary search users." Many Agents also need to manage their own budgets, for example, by using wallets provided by Stripe or Coinbase for payments, which could even drive microtransactions to truly take off, allowing Agents to access paid tools and data resources.
Of course, security, compliance, and governance will also present significant challenges. In a world where Agents handle sensitive information, and even execute regulated processes (such as in pharmaceuticals or banking), companies must be able to audit and track every task completed by Agents. Long-running Agents may need independent identities to log into various systems, tightly restrict the operations they can perform, and the data they can access. We will need a whole new set of software and platforms to address these issues, much like we have built a security system for human users and applications in the past.
Overall, we are entering a new era of software. In this era, software must be designed from the ground up for massive-scale Agent use. As trillions of Agents work on behalf of humanity, our relationship with software will also be completely reshaped.
You may also like

CFTC Reportedly Plans New Prediction Market Rules Focused on Manipulation Risk and Public Interest Review
The CFTC is reportedly preparing new prediction market rules focused on manipulation risk, public interest review, and retail trader protections.

Meet the new WEEX trial fund—your gateway to greater profits

WEEX Labs Lands at Dutch Blockchain Week: A Disruptive Crypto × AI Conversation Sets Sail in Amsterdam

SK Hynix Reportedly Plans U.S. ADR Listing as Early as August, With SEC Approval Possible in Late June
SK Hynix may pursue a U.S. ADR listing as early as August, with SEC approval reportedly possible in late June amid strong AI chip supply chain demand.

SpaceX vs Tesla vs xAI: Which Elon Musk Trade Has the Biggest Upside in 2026?

OpenAI Reveals It Has Confidentially Submitted an S-1 to the SEC, Keeping the Door Open for a Future IPO
On June 9, according to an OpenAI announcement, the company recently confidentially submitted a draft S-1 registration statement to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), beginning the preliminary compliance process for a potential initial public offering. OpenAI said it chose to disclose this proactively because it expected the news might leak; however, the company has not yet set a specific listing timeline, and related arrangements may still take some time.

Latest research from 13 top universities including Cornell University: The current state, challenges, and misconceptions of the fusion of Crypto and AI

Deconstructing Anthropic: The Best AI Company, Possibly Also a Type of Organizational Invention

Apollo and Blackstone Reportedly Back $35 Billion Anthropic Chip Financing as Deal Details Remain Unclear
On June 9, according to currently available news alerts, Apollo and Blackstone Group participated in a $35 billion financing for an Anthropic “chip project.” Based on the original wording of the report, the funding has already been raised, but public information remains limited. The financing structure, use of proceeds, project entity, and whether Apollo and Blackstone participated through equity, debt, or project financing have not yet been disclosed.

Humanity Protocol Security Incident Escalates: More Than $31 Million Stolen From Related Addresses as Attacker Continues Selling H for ETH
On June 9, according to monitoring by Onchain Lens, more than $31 million has been stolen from addresses linked to Humanity Protocol, and the attack is still ongoing, with the hacker continuously swapping H tokens for ETH. Project founder Terence Kwok later confirmed the security incident on X, saying the issue involved a private key leak.

Bloomberg: As Bitcoin Weakens, Stablecoins and RWA Continue to Drive Expansion in Crypto Businesses
In June, Bloomberg reported that despite Bitcoin falling below $60,000 last week, wiping out about $235 billion in market value within seven days, and dropping close to 50% from last year’s peak, some core businesses in the crypto industry are still expanding, mainly in stablecoins, real-world asset tokenization (RWA), payments, and infrastructure. The report also noted that overall altcoin activity has contracted significantly: altcoin market capitalization has fallen from a peak of about $431 billion in November 2021 to around $170 billion, and among the tens of millions of tokens issued in recent years, fewer than 1,700 still maintain meaningful trading activity.

Galaxy Deep Research Report: How Hyperliquid's HIP-4 Upgrade Changes the Landscape of Prediction Markets?

Binance Research: RWA Market Expected to Expand Nearly 6x from Early 2025, with Public Equities and Onchain Payments Heating Up Together
In June, Binance Research said in its monthly market report that the real-world asset (RWA) market is expected to grow by about 589% from the beginning of 2025. Bond- and money market fund-related RWA expanded by about $6.5 billion, up 83% year over year, while publicly traded equity RWAs grew by about 422%. The report also noted that monthly crypto debit card transaction volume exceeded $747 million in May, up 48.6% year to date.

Japan to Assess a Framework for Yen Stablecoins and Crypto ETFs as Asia’s Compliant Payments Narrative Heats Up
Recently, according to the original report, Japan is considering the launch of yen stablecoins and cryptocurrency ETFs. Public information remains limited at this stage, and there is still no complete policy text, regulatory draft, or clear implementation timeline, so this is better characterized as a “policy discussion” rather than formal implementation. The original wording also noted that advancing stablecoin regulation in Asia is driving XRP usage and supporting growth in the XRPL ecosystem. However, based on currently available public information, there is not enough evidence to directly establish a clear causal relationship between this round of discussion in Japan and XRP or XRPL.

ZachXBT: Humanity private key leak and abnormal surge in H token should be viewed separately
On June 9, according to related disclosures, on-chain investigator ZachXBT posted an update on Humanity’s roughly $31 million security incident, saying that after further analyzing fund flows, he currently tends to believe the project team was not involved in an “inside job” or a self-staged attack. According to him, the official explanation about the private key leak was broadly accurate, but before the token unlock, the price of H had been artificially pushed higher, and the hacker later took advantage of that market environment; therefore, the private key leak and the earlier abnormal price pumping should be regarded as two separate and independent events. This reframing has shifted the market’s understanding of the nature of the incident. Earlier discussion around Humanity had focused on whether the team directly participated in the attack or used the security incident to cover up internal operations. ZachXBT’s latest remarks shift the focus from “whether it was self-theft” to “whether there were pre-unlock market structure issues.” He also questioned whether the team may have.

Morning Report | OpenAI has submitted an S-1 registration statement draft to the U.S. SEC; Morpho completes $175 million financing

Morning Report | BitMine increased its holdings by 126,971 ETH last week; trader Eugene announced his exit from the crypto market

Wang Chuan: How can one not feel anxious after the neighbor Old Wang made thirty times profit by investing in storage stocks? (Seven) - A quarter-century cycle
CFTC Reportedly Plans New Prediction Market Rules Focused on Manipulation Risk and Public Interest Review
The CFTC is reportedly preparing new prediction market rules focused on manipulation risk, public interest review, and retail trader protections.
Meet the new WEEX trial fund—your gateway to greater profits
WEEX Labs Lands at Dutch Blockchain Week: A Disruptive Crypto × AI Conversation Sets Sail in Amsterdam
SK Hynix Reportedly Plans U.S. ADR Listing as Early as August, With SEC Approval Possible in Late June
SK Hynix may pursue a U.S. ADR listing as early as August, with SEC approval reportedly possible in late June amid strong AI chip supply chain demand.
SpaceX vs Tesla vs xAI: Which Elon Musk Trade Has the Biggest Upside in 2026?
OpenAI Reveals It Has Confidentially Submitted an S-1 to the SEC, Keeping the Door Open for a Future IPO
On June 9, according to an OpenAI announcement, the company recently confidentially submitted a draft S-1 registration statement to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), beginning the preliminary compliance process for a potential initial public offering. OpenAI said it chose to disclose this proactively because it expected the news might leak; however, the company has not yet set a specific listing timeline, and related arrangements may still take some time.





